első lépés a gyémánt úton

Ismét a kedves látogatók figyelmébe ajánlok egy könyvet. A nagy decemberi rohanásban találtam rá kedvenc könyváruházamban. Mondanom sem kell, már a borítón lévő sorok megfogtak: "valamikor a hippikorszak végén egy fiatal dán házaspár egy ütött-kopott Volkswagen busszal útnak indult Nepálba...".

www.jaffa.hu

Izgalmas történeteket mesél el a könyv szerzője. Sajnos a magyar fordítás kacifántosra sikeredett, hosszú és nyelvtanilag helytelen mondatszerkezetek jellemzik (számomra is). A kiadó elfelejtette egy lektor kezébe adni a művet kiadás előtt. Ennyi baj legyen, úgysem a bkv-n kell olvasni.

Jó szórakozást a könyvhöz!